Epstein dhe magjistari David Copperfield duket se kishin ‘marrëdhënie shumë të ngushtë’, thonë dosjet e publikuara së fundmi.
Një memo e FBI-së e vitit 2007 thoshte se nevojiteshin hetime të mëtejshme për të përcaktuar nëse ata “i referonin viktimat e mundshme njëri-tjetrit”. Copperfield nuk është akuzuar kurrë për sjellje të paligjshme dhe ka mohuar çdo shkelje.
Agjentët e FBI-së që hetonin David Copperfield në vitin 2007 thanë se ekzistonte “një lidhje e qartë” midis iluzionistit të famshëm dhe Jeffrey Epstein, sipas dokumenteve të publikuara nga Departamenti i Drejtësisë javën e kaluar në pjesën e fundit të dosjeve të Epstein.
Një memo e FBI-së e vitit 2007 nga agjentët në Seattle thoshte se hetime të mëtejshme të kësaj “lidhjeje” ishin të nevojshme për të “përcaktuar nëse ata [Copperfield dhe Epstein] kishin të njëjtën prirje për të miturit” dhe “nëse ata ishin angazhuar në referimin e viktimave të mundshme tek njëri-tjetri”.
Hetimi dyvjeçar i FBI-së ndaj Copperfield filloi në vitin 2007 pasi një grua nga Seattle me emrin Lacey Carroll, e cila ishte takuar me Copperfield pasi kishte marrë pjesë në një nga shfaqjet e tij, pretendoi se ai e kishte përdhunuar dhe sulmuar seksualisht në ishullin e tij privat në Bahame, të quajtur Musha Cay, pasi e kishte joshur atje me premtimin e modelimit dhe punës promovuese. Hetimi u pushua rreth janarit 2010 dhe Copperfield nuk u akuzua kurrë në lidhje me akuzën e Carroll për përdhunim ose ndonjë sjellje tjetër të pahijshme seksuale.
Në një intervistë me Oprah të filmuar në Musha Cay në vitin 2012, Copperfield pretendoi se jo vetëm që ishte liruar nga akuzat, por ishte edhe viktimë në këtë çështje.
Avokatët e Copperfield nuk iu përgjigjën pyetjeve në lidhje me dosjet e publikuara rishtazi. Në vitin 2024, avokatët e Copperfield i thanë Guardian se ai “nuk ishte mik i Jeffrey Epstein”. Ata thanë se çdo sugjerim se Copperfield ishte mik me Epstein “është krejtësisht i rremë dhe një keqkarakterizim i bërë nga media” dhe se ai dhe Epstein ishin “në rastin më të mirë, të njohur” që takoheshin vetëm në një “grusht” rastesh.
Copperfield ka mohuar vazhdimisht të jetë përfshirë ndonjëherë në sjellje të pahijshme seksuale ose të papërshtatshme.
Pjesa e re e dokumenteve të publikuara javën e kaluar zbulojnë detaje të reja rreth hetimit të FBI-së ndaj Copperfield dhe diskutimeve që u zhvilluan midis zyrtarëve të zbatimit të ligjit që po hetonin Copperfield dhe zyrtarëve që hetonin Epstein. Në memorandumin e FBI-së të 12 dhjetorit 2007, agjentët e Seattle-it u shprehën shqetësime homologëve në Miami në lidhje me provat që lidhen me Epstein-in, të cilat mund të jenë relevante për hetimin e tyre ndaj Copperfield-it. Hetimi, thanë agjentët, kishte identifikuar “një numër dëshmitarësh të mundshëm” që ata besonin se jetonin në Miami dhe mund të kenë pasur një lidhje me ose kanë punuar për Copperfield-in. Dy nga këto dëshmitare të mundshme, vunë re ata, ishin gra që “janë ose mund të jenë dëshmitare” në hetimin e Epstein-it në Miami, përfshirë një që kishte thënë se Epstein e “kishte ngacmuar” atë.
FBI-ja ishte e interesuar të intervistonte dy gratë sepse të dyja ishin të përmendura në “listën e biznesit” të Copperfield-it, për të cilën agjentët thanë se “duket të jetë një përmbledhje e femrave që ai i kishte synuar për pushtim seksual”. Agjentët thanë se shënimet në listën e biznesit të Copperfield vunë në dukje se dy gratë ishin “Jeff Epstein guestf[sic]” dhe se “ai” – një referencë e mundshme për Epstein – tha se njëra nga gratë “nuk ishte besnike, nuk luan lojën”. Memorandumi tha se provat e sekuestruara nga rezidenca dhe depoja e Copperfield dhe në Teatrin MGM Grand Hollywood, ku ai jep shfaqje, treguan gjithashtu një “numër rastesh” kur Copperfield u dha bileta falas Epstein dhe të ftuarve të tij.
Memorandumi thoshte se, pas bastisjeve në pronat e Copperfield, dukej se kishte një “boshllëk 13-vjeçar” në të dhënat e Copperfield, të cilat u sekuestruan nga agjentët federalë. Memorandumi thoshte se hetuesit nuk kishin gjetur “dosje në kopje të printuara” për periudhën nga viti 1993 deri në vitin 2005, e cila, sipas agjentëve, ishte periudha kohore kur Epstein “ka të ngjarë të ishte bërë i vetëdijshëm për hetimin mbi sjelljen e tij të dyshuar të pahijshme seksuale”.
FBI-ja donte t’i kryente intervistat në Miami, thanë agjentët, për të mësuar më shumë nëse marrëdhënia midis Epstein dhe Copperfield “përfshinte aktivitete të paligjshme”.
“Nëse një marrëdhënie e tillë ekzistonte, ekziston një shqetësim i rëndësishëm dhe legjitim në lidhje me ruajtjen e provave që aktualisht mbahen nga divizioni i Miamit dhe avokati mbrojtës i Epstein në lidhje me hetimin e Epstein.”
Në një email të veçantë të 5 shtatorit 2008, asistente prokurorja amerikane në Seattle, Susan “Susie” Roe – prokurorja më e lartë në hetimin e Copperfield – i kërkoi Ann Marie Villafaña-s, asistente prokurores amerikane në Florida e cila punoi në çështjen Epstein, një kopje të marrëveshjes kontroverse të pranimit të fajësisë të Epstein, në të cilën ai u deklarua fajtor për një akuzë për nxitje prostitucioni nga një e mitur. Ai vuajti 13 muaj nga një dënim prej 18 muajsh.
«A mendon se ai do të fliste ndonjëherë për Copperfield?» pyeti Roe. Ajo donte gjithashtu të dinte nëse Villafana dinte emrin e dikujt në Departamentin e Drejtësisë «që me të vërtetë i njeh gjërat e krimeve seksuale dhe/ose të dhunshme».
Ajo e përfundoi emailin duke thënë: “Ne ende po punojmë për Copperfield – shumë akte penale, por shqetësime në lidhje me ligjin në fuqi!” Raportimi i mëparshëm nga Guardian zbuloi se prokurorët u sfiduan nga fakti se përdhunimi i dyshuar kishte ndodhur në Bahamas, jo në tokën amerikane, dhe se zyra e prokurorit të SHBA-së besonte se mund të mos kishte juridiksion për të ngritur akuza kundër Copperfield.
Villafana iu përgjigj emailit, tregojnë të dhënat, duke thënë: “Mund të them me siguri se Epstein nuk do të flasë me askënd… ai thjesht nuk do të dorëzonte kurrë një nga miqtë e tij, përveç nëse kjo do të thoshte një përfitim i madh për të.” Ajo gjithashtu pyeti nëse Carroll, viktima e supozuar e Copperfield, kishte fluturuar për në ishullin Bahamian të magjistarit nëpërmjet Floridës së Jugut, sepse nëse po, ajo mund të “ndërhynte” dhe “të mendonte në mënyrë krijuese rreth vendimeve të akuzave”.
‘Marrëdhënie e ngushtë’
Një memo e veçantë e redaktuar pjesërisht, e cila duket se është shkruar nga një agjent i FBI-së dhe daton më 26 nëntor 2019 – muaj pas vetëvrasjes së Epstein – përfshinte detaje dhe pretendime shtesë në lidhje me hetimin penal ndaj Copperfield dhe gjetjet e hetuesve.
Emri i dërguesit është i redaktuar, por personi tha se hetimi i FBI-së për Copperfield “tregoi se Copperfield i trajnoi punonjëset e tij për të identifikuar femrat e reja (adoleshentë deri në të njëzetat e hershme) në audiencën e shfaqjeve të tij”. Femrat, tha personi, “ishin të ndara nga të dashurit, familjet dhe burrat e tyre dhe ishin sjellë prapa skenës”.
“Punonjësve të Copperfield iu dha qasje në një fletore që i udhëzonte ata se si t’i ofronin Copperfield femra. Ai mbante një fletore me femrat me të cilat ishte” që përfshinte “informacione kontakti, nëse kishte kryer marrëdhënie seksuale me to dhe një fotografi”, tha personi.
Personi shtoi: “Nuk e di nëse ndonjë nga viktimat e tij ishte nën moshë. Kishte akuza se ai drogoi disa nga femrat. Më kujtohet emri i Epsteinit të jetë përmendur në hetimin tonë disa herë dhe Copperfield duket se kishte një marrëdhënie shumë të ngushtë me Epsteinin.”
Emri i Copperfield ishte në një “listë” që hetuesit zbuluan se përfshinte edhe burra të tjerë, tha personi, duke shtuar, “disa prej të cilëve kishin reputacion si Copperfield dhe Epstein”.
“Çështja jonë u mbyll përfundimisht sepse Zyra jonë e Prokurorit të SHBA-së ishte e dobët dhe e frikësuar nga burimet financiare të Copperfield”, tha personi, duke shtuar se kishte pasur çështje të tjera sfiduese që përfshinin viktimën dhe juridiksionin. Personi tha se u përpoqën të merrnin kopje të sa më shumë provave që mundën përpara se të ktheheshin provat origjinale dhe dukej se ia ofroi ato një zyrtari tjetër të FBI-së i cili po punonte në një hetim të veçantë. Koha sugjeron që personi mund të ketë ofruar ndihmë në lidhje me çështjen e departamentit të drejtësisë kundër shoqes së Epstein, Ghislaine Maxwell.
Becky Roe, një avokate e Carroll, e cila nuk është e lidhur me prokuroren Susan Roe, tha në një email drejtuar Guardian se kujtonte që FBI-ja “dëshironte që Departamenti i Drejtësisë të ngrinte akuza” ndaj Copperfield dhe “ndoshta u mërzit” kur ata vendosën të mos e bënin këtë, diçka që ajo tha se nuk ishte e pazakontë në përvojën e saj. Ajo tha se FBI-ja kishte “bërë një hetim të shkëlqyer”, por nuk ishte dakord me vlerësimin në memorandumin e 26 nëntorit 2019 se prokurorët kishin frikë të merrnin përsipër Copperfield.
“Nuk e ndaj mendimin se zyra e prokurorit të SHBA-së ishte e dobët. Unë kam punuar më parë me Susie Roe… dhe ajo padyshim NUK ishte e dobët”, tha Becky Roe, duke shtuar se nuk ishte e informuar mirë për çështjen e juridiksionit që ajo besonte se ishte faktori vendimtar në mosngritjen e akuzës ndaj Copperfield.
The Guardian u përpoq të kontaktonte Susan Roe për një koment, por ajo është tërhequr nga detyrat publike.
Gazeta “The Guardian” publikoi një hetim mbi akuzat që përfshinin Copperfield në maj 2024, duke raportuar se Copperfield ishte akuzuar nga 16 gra për përfshirje në sjellje të pahijshme seksuale dhe të papërshtatshme, duke përfshirë pretendimet se ai drogoi tre gra përpara se të kryente marrëdhënie seksuale me to.
Copperfield i mohoi akuzat për shkelje. Avokatët e tij i thanë gazetës Guardian në atë kohë se ai “nuk kishte vepruar kurrë në mënyrë të papërshtatshme me askënd” dhe thanë se një përshkrim “i vërtetë” i Copperfield do të përshkruante “mirësinë, drojën dhe trajtimin e tij me respekt ndaj burrave dhe grave”.
Hetimi i The Guardian përfshinte një shqyrtim të të dhënave që ishin në dispozicion në atë kohë në lidhje me marrëdhëniet e Copperfield me Epstein, duke përfshirë blloke mesazhesh që ishin konfiskuar nga rezidenca e Epstein dhe që dukeshin se tregonin Copperfield duke i lënë mesazhe Epstein 16 herë gjatë disa muajve midis viteve 2004 dhe 2005.
Avokatët në Londër që përfaqësonin Copperfield në atë kohë – në Harbottle & Lewis dhe Carter Ruck – u pyetën nga Guardian në lidhje me marrëveshjet e Epstein dhe Copperfield në vitin 2024. Avokatët mohuan vazhdimisht se dyshja ishte e afërt.
Ata gjithashtu mohuan që Copperfield kishte lënë “mesazhe të shumta” për Epstein. “Çdo mesazh që është lënë do të ishte lënë nga zyra e klientit tonë në përgjigje të një kërkese nga Epstein për bileta për një shfaqje”, thanë avokatët për Guardian.
Në dhjetor 2025, në një publikim të një pjese tjetër të dosjeve të Epstein, Departamenti i Drejtësisë publikoi fotografi që tregonin Copperfield dhe Maxwell të veshur me rroba të bardha dhe duke përqafuar njëri-tjetrin në një vend që duket – bazuar në analizën krahasuese të Guardian të fotografive të tjera – se është bërë në ishullin privat të Epstein. Fotografitë nuk ishin të datuara.
Avokatët e Copperfield nuk iu përgjigjën pyetjeve në lidhje me fotografitë ose qëndrimin e dukshëm të Copperfield në ishullin e Epstein, ose sa shpesh mund ta ketë frekuentuar ai atë.
Grupi më i fundit i dokumenteve të dosjes Epstein përfshin një email të vitit 2015 midis Epstein dhe një gruaje me emrin Nadia, e cila i dërgoi Epsteinit një link për Musha Cay – ishullin e Copperfield, ku Carroll pretendon se ai e përdhunoi. Ajo pyeti “kur e mori vesh ai këtë?”. Epstein u përgjigj “pasi ia tregova unë këtë”. Copperfield i ka mohuar akuzat e Carroll.
