Përshtatja kinematografike e Odisesë nga Christopher Nolan ka shkaktuar një bujë të madhe, jo vetëm për suksesin e saj në kinema, por edhe për rritjen e interesit për veprën klasike të Homerit dhe mitologjinë greke. Shitjet e librave të “Odisesë” në Britani kanë arritur një rritje fantastike prej 1.400 për qind gjatë katër javëve deri më 25 korrik, në krahasim me të njëjtin muaj të vitit të kaluar. Përkthimi i vitit 2017 nga Emily Wilson është bërë jashtëzakonisht i kërkuar, ndërsa rrjeti Waterstones raportoi një rritje mbi 1.000 për qind të shitjeve të tij.
Interesi për letërsinë klasike është zgjeruar në veprat e tjera si “Iliada,” “Circe” e Madeline Miller, dhe “Penelopiada” e Margaret Atwood. Edhe librat audio kanë pësuar një bum, me Spotify që raportoi një rritje prej 310 për qind në kërkimet për përkthimet e “Odisesë”. Pedagogët britanikë shpresojnë që suksesi i filmit të inkurajojë të rinjtë të studiojnë letërsinë dhe qytetërimin klasik, me Universitetin UCL që pret një rritje të numrit të studentëve që studiojnë Homerin, pasi Nolan vetë ndoqi këto kurse gjatë viteve universitare.
Filmimi ndjek udhëtimin e Odiseut, i luajtur nga Matt Damon, pas Luftës së Trojës, me Anne Hathaway si Penelopë dhe Tom Holland si Telemaku. Megjithëse filmi ka arritur të fitojë 640 milionë dollarë në të gjithë botën dhe ka qëndruar në krye të kinemave amerikane për dy javë, ai nuk është bërë pa kritika. Historiania Mary Beard dhe Wilson kanë shprehur shqetësime për mungesën e thellësisë psikologjike dhe emocionale në skenar si dhe për mënyrën se si ironitë dhe dilemat e Odisesë janë reduktuar në një mesazh më të thjeshtë dhe hollivudian.
Ky sukses filmik po nxit një rikthim të letërsisë klasike në vëmendjen e publikut, duke hapur mundësi të reja për rihapjen e bisedave mbi ndikimin dhe rëndësinë e miteve dhe poemave të lashta.
