Kryetari i Yokohamës, Takeharu Yamanaka, ka kërkuar falje për fjalët ofenduese ndaj kolegëve, pas akuzave publike nga drejtori i burimeve njerëzore të qytetit, Jun Kubota. Në një konferencë shtypi, Kubota akuzoi Yamanakën se kishte përdorur terma si “idiot” dhe “skumë njerëzore” për të diskretituar stafin. Është tejet e pazakontë në Japoni që një zyrtar të akuzojë hapur një kryetar bashkie dhe të kërkojë falje.
Fillimisht, Yamanaka mohoi akuzat, por më vonë pranoi disa prej tyre. Ai tha: “Dua të kërkoj falje për ngarkesën psikologjike që i kam shkaktuar drejtorit të personelit.” Kubota e akuzoi atë për komente të përsëritura që mund të përbënin ngacmim në punë, duke përfshirë terma si “të padobishëm” dhe “të budallenj.” Ai gjithashtu përmendi se kryetari kishte bërë komente mbi pamjen fizike të kolegëve dhe i kishte krahasuar ata me kafshë.
Akuzat shkuan deri aty sa Yamanaka thuhet se e kishte kërcënuar Kubotën, duke i thënë se duhej të “bënte seppuku” nëse dështonte në sigurimin e një konferencë ndërkombëtare. Kubota kërkoi një falje nga Yamanaka dhe për një hetim lidhur me këto akte. Fillimisht, Yamanaka publikoi një deklaratë në faqen e tij personale duke mohuar akuzat, por më vonë pranoi se kishte përdorur fjalë si “idiot” dhe “skumë njerëzore” dhe kërkoi falje.
Ai shprehu se ishte reflektuar mbi këtë situatë dhe do të ishte më i kujdesshëm me fjalët dhe veprimet e tij. Sidoqoftë, Yamanaka e mohoi akuzën për ofendimin e pamjes së kolegëve. Ai njoftoi se po shqyrtonte mundësinë e një hetimi nën mbikëqyrjen e nënkryetarit të bashkisë, duke shprehur gatishmërinë për të bashkëpunuar nëse një hetim do të zhvillohej. Në përgjigje, Kubota insistoi se Yamanaka kishte bërë komente që ai nuk i pranoi, duke thënë: “Kryetari nuk kupton asgjë. Nuk mund ta pranoj këtë si një falje. Dua që ai të ndryshojë.”
