Një episod i çuditshëm ndodhi para fillimit të ndeshjes gjysmëfinale të hokej-it për vajza mes SHBA dhe Suedisë në Lojërat Olimpike Dimërore, kur një punonjëse e sigurimit ndaloi një fëmijë 12-vjeçar për shkak të një flamuri të Bashkimit Evropian që ai mbante. Djali, i frikësuar se do të mbetej jashtë, e hodhi flamurin në kosh, por një tjetër punonjës i sigurimit, më fleksibël, ia ktheu flamurin duke i thënë: “Mbaje, por mos e shpalos jashtë”.
Ky incident ilustron një paradoks të situatës: sipas interpretimit strikt të Kartës Olimpike, flamujt politikë, duke përfshirë atë të BE-së, shpesh ndalohen, ndryshe nga flamujt kombëtarë. Megjithatë, Komiteti Olimpik Ndërkombëtar (IOC) e pranon këtë flamur në protokollin e tij. Rasti ka shkaktuar polemika, veçanërisht pas reagimit të prindërve të fëmijës.
Fondacioni Milano-Cortina, organizatori i Lojërave, ka lëshuar një deklaratë ku konfirmon se janë të vetëdijshëm për ngjarjen dhe se flamuri nuk ishte i ndaluar sipas rregullave. Ata e pranojnë se situata nuk u menaxhua siç duhej, veçanërisht për shkak të moshës së spektatorit. Organizatorët shprehin keqardhjen për incidentin dhe kanë kontaktuar familjen e djalit për të diskutuar çështjen me Departamentin e Sigurisë. Në përfundim, ata ripërsërisin angazhimin për të siguruar një ambient mikpritës dhe gjithëpërfshirës për të gjithë të pranishmit.
Ky incident nxjerr në pah tensionet në lidhje me simbolikën politike në ngjarjet sportive dhe kompleksitetin e menaxhimit të rregullave olimpike. Pavarësisht se flamuri i BE-së mund të klasifikohet si simbol politik, prania e tij në aktivitete të tilla krijon dilema për sigurinë dhe përfshirjen e spektatorëve. Kjo situatë e pakëndshme dhe diskutimet që erdhën prej saj do të ngrenë më tej pyetje mbi politikën dhe rregullat në Lojërat Olimpike.
