Në një qëndër hekurudhore në përreth të Kyiv-it, trenat e quajtur “Trenat e Pafundësisë” ofrojnë ngrohtësi dhe shpresë për ata që janë lënë pa energji dhe ndihmë gjatë dimrit të ashpër. Këta trena, me motorë diesel në funksion, janë një mbështetje për ata që përballen me temperatura ekstreme prej -19°C. Një grua, Alina, tregon se ajo jeton në një ndërtesë pa energji elektrike dhe ujë, duke gjetur njëfarë rehatie dhe sigurie në tren për djalin e saj Taras.
Presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky e akuzon Rusinë për shfrytëzimin e dimrit për të goditur infrastrukturën e energjisë, ndërsa kryebashkiaku i Kyiv-it, Vitali Klitschko, sugjeron që ata që mund të largohen të ndihmojnë në lehtësimin e presionit mbi burimet kritike, një koment që ka ngjallur kritika nga Rusia.
Familja Yulia dhe Ihor, si shumë të tjerë, përballen me krizën e energjisë dhe vendosin të largohen nga qyteti sepse apartamenti i tyre është dëmtuar nga një sulm rus. Ata përpiqen të mbajnë ngrohtë djalin e tyre, Markiian, me ndihmën e temperaturave të ulëta dhe mungesës së energjisë.
Pamjet e dhimbshme pasqyrohen në përjetimet e fëmijëve si Stanislav, i cili është rritur nën hije të luftës dhe tregon se nuk ka përjetuar asnjëherë një jetë pa konflikte. Ai dhe shokët e tij gjejnë ngrohtësi dhe shoqëri në tren, por shqetësimi për sulmet ajrore të vazhdueshme është gjithmonë i pranishëm.
Inxhinierët po punojnë rreth orarit për të riparuar infrastrukturën e dëmtuar nga sulmet, megjithatë procedurat janë të zgjatura dhe të vështira për shkak të kushteve të keqija. Kryebashkiaku Klitschko pranon se situata është më e keqe se kurrë dhe se përballimi i krizës është një sfidë e madhe për banorët e qytetit.
Ky dimër i akullt dhe i zgjatur do të kalojë, por frika e vazhdimit të luftës është ajo që shqetëson më shumë ukrainasit. Kjo krizë energjie ka rritur unitetin dhe forcën e popullit, por të gjithë janë të shprehur se shpresojnë për një të ardhme më të ndritshme dhe paqësore.
